1. |
Mi Gran Dolor
04:14
|
|||
Mi Gran Dolor (My Great Pain)
My great pain and joy is loving you
I can’t deny that we have love
But I can’t keep walking in the dark because it hurts
And it breaks my heart.
Who I am today could not resist
To continue this way, because when I love
it’s full-on, sweet, untouchable.
My great pain and joy is loving you
Loving you
Maybe it happens as in a dream
Like when in the dark there’s no fear
And I’ll see you, and I’ll keep you in my soul
If it doesn’t happen, I hope never to witness
Your regret because when I leave
It isn’t slow, I’m smoke, honey.
My great pain and joy is loving you.
Loving you.
Mi Gran Dolor
Mi gran dolor y dicha es amarte
Esto que tenemos amor no lo puedo negar
Pero no puedo seguir caminando a ciegas por que lastima
Y me parte el alma.
Quien soy hoy no podría resistir
Seguir aquí así, porque cuando amo
es pleno, dulce, intocable.
Mi gran dolor y dicha es amarte
Amarte
Tal vez pase como sueñas
Como cuando en lo oscuro no hay miedo
Y te veré, y te guardaré en mi alma
Si no pasa, espero no presenciar
Tu arrepentimiento porque cuando yo me voy
No es lento, soy humo, cariño.
Mi gran dolor y dicha es amarte
Amarte
|
||||
2. |
Flama Eterna
04:09
|
|||
3. |
Silencio
03:45
|
|||
Silence - Lyrics in English
Still
Here
No fear
Listen
I choose to live without hurry
not turning around
And being the breeze
That never ceases to be.
Like this.
Silence
Listen
I never wanted to be the thing
everyone wanted and I still am.
And probably will go on being.
Silence
Listen
Murmurs
Of the wind
I don’t know how I look and maybe it’ll worry you
but right inside I'm like this
Fantasy
Very present
Very present
Still
I feel
When I glimpse my soul
Inclined towards the truce
Sinking in the storm
Reborn from within
Maybe I’d choose the depths
Of the most precise place
For the soul that lets me be here.
Silencio - Letras en Español
Quieto
Aquí
Sin miedo
Escucha
Elijo vivir sin prisa
no voltear hacia atrás
Y ser brisa
Que no deja de estar.
Así
Silencio
Escucha
Nunca quise ser eso que
todos querían y sigo siendo.
Y probablemente seguiré.
Silencio
Escucha
Murmullos
Del viento
No sé cómo me veré y tal vez te inquiete
pero más adentro soy así
Fantasía
Muy presente
Muy presente
Quieto
Siento
Cuando me dejo ver el alma
Inclinada hacia la tregua
Hundiéndome en la tempestad
Renaciendo desde adentro
Tal vez elegiría el fondo
Del lugar más preciso
Para el alma que me deja estar aquí.
|
||||
4. |
Cartas Marinas
03:35
|
|||
5. |
Lágrimas
03:47
|
|||
6. |
Las Muchachas
03:56
|
|||
7. |
Tu Felicidad
04:13
|
|||
8. |
Plexo Lunar
04:39
|
|||
9. |
Te Pido a Ti
03:03
|
Streaming and Download help
If you like Karen y los Remedios, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp